【尚才翻译为2019中澳国际风尚文化交流周提供同传】

您现在的位置：首页 > 翻译园地 > 新闻动态 > 新闻动态

尚才翻译为2019中澳国际风尚文化交流周提供同传

9月26至30日，2019中国(河津)·澳大利亚国际风尚文化交流周在山西省河津市举行。此次活动旨在为实现中华文化“走出去”，提升当地国际知名度，促进中澳两国文化旅游交流与合作。尚才翻译为本次活动提供同传翻译。

澳大利亚代表团团长、新州沃拉那区域发展局主席约翰·沃克姆在开幕仪式上表示，中澳国际风尚文化交流周活动，将会拉近河津和新州沃拉那的距离，更会促进两国人民之间的友谊。下一步期待以合作的方式，与河津取得联系，使两个地区、乃至两个国家之间建立成功的商业伙伴关系。

在26日晚间举行的中澳国际风尚文化交流周开幕式上，澳大利亚艺术家演唱的歌曲《冠军的心》《澳大利亚依旧是我的故乡》《我是澳大利亚人》以及土著民俗表演，博得在场观众的阵阵掌声。河津市的民俗表演《转花灯》、吹打乐《古耿新韵》等节目，也将整场文艺演出推向了高潮。

山西省运城市委常委、河津市委书记鞠振说，该市深度参与“一带一路”建设，率先在山西全省设立县级“一带一路”和区域经济合作办公室，设立河津驻澳大利亚、德国、意大利商务代表处，与哈萨克斯坦、意大利等国家的4个省市签署合作备忘录、缔结国际友城。

据了解，此次澳大利亚新南威尔士州达博市的近40位政府官员、企业家和艺术家到访河津市，双方将在文化、经贸、教育等领域开展战略合作，并签署多个框架协议。

此次中澳国际风尚文化交流周活动为期5天，期间还举办各种中澳文化论坛、澳大利亚经贸文化图片展、中澳企业推介会、国际风尚音乐节等活动。

本次交流周活动内容丰富，借助共通于人类世界的音乐、舞蹈等艺术，通过论坛、展演等形式，为河津和澳大利亚搭建文化、经贸、教育等方面交流合作的平台，促进双方友好城市建立，发展有共性的基础产业交流，探索河津对话世界的文化之路。

以下是活动现场图片：