江铃汽车股份有限公司成立于1968年，作为江西较早引入外商投资的企业，江铃引进了福特等世界五百强作为战略投资者，迅速发展壮大。1997年，江铃/福特成功推出中国第一辆中外联合开发的汽车----全顺。江铃汽车吸收世界上最前沿的产品技术，制造工艺及管理理念。有效的股权制衡机制，高效透明的运作和高水准的经营管理，使公司行程了规范的整体体制，从而保证了公司治理科学决策的有效性。
 
    通过吸收外国的先进技术，江铃提高自主开发能力，并将具有性能价格比优势的汽车打入国际市场，在海外销售网络已经延伸到中东、中美洲的许多国家，出口量大幅增长，其中轻型柴油卡车出口量在中国企业中列第一位。通过不断发展，江铃建立了完备的研发、物流、销售、后期服务和金融支持等符合国际规范的体制和运营机制，成为中国本地企业和外资合作的成功典范。
 
    江铃汽车严谨的制企态度和工作标准，提醒我们时时刻刻神经紧绷。翻译稿子中的一个单词，一段句子的错误，往往“差之毫厘，谬以千里”，自最初稿件的整理、布置和分配，到项目总监亲自监督下对稿件的分类和安排，再到汽车制造领域专业译员老师的公开选拔，确定主笔老师，再到成稿之后经验丰富的校对老师三次的整体校对，最终统稿和排版老师的共同协作，完成翻译工作。
 
    翻译工作如同雕琢玉器，虽有大气磅礴的写实和勾勒，然更多的时候是细致入微的撰文和近似吹毛求疵的思考和推敲。
 
    人工翻译，避免不了细微瑕疵，而将稿件质量放在重中之重的位置，是每个尚才人心中永远的工作准则，一丝不苟，规范操作，热情服务才能打造出艺术品般的华章，才能最终得到客户满意的答复。
 
    尚才翻译竭诚为每一位客户带来优质的服务！